广州市翱湃国际货运代理有限公司

刚果布 - 电子货物跟踪单(The Republic of Congo - ECTN/URN)

根据刚果布（ Republic of the Congo ）通告编号 N°151 / CCC/DG 签发于15/04/2004 ，即日起所有运往刚果布（ Republic of the Congo ）黑角（POINTE NOIRE）或在其港口中转的货物都必须在发货港官方代理处申请ECTN证书，如果没有申请此ECTN证书，将视为触犯条例，在刚果布POINTE NOIRE港口导致无法正常清关，并接受罚款。ECTN 是 ELECTRONIC CARGO TRACKING NOTE 的缩写，法语也叫EBSC ，证书显示号码名称叫 URN NO 。指的是电子货物跟踪报告。如果没有申请此ECTN将视为触犯所有运往刚果布民主共和国的条例，并在目的港受到严厉惩罚。如果不办理可能导致起运港船公司无法出具提单或者目的港收货人无法清关。一份提单对应一份 ECTN，ECTN 的资料须与提单一致。
注意
**ECTN证书必须在船公司签发正本海运提单前办理，ECTN 正常在开船后5个工作日内签发正本ECTN逾期会有罚金产生。
**批复生效后的正本ECTN证书（PDF格式）将电邮给申请人，申请人将此正本证书转交给目的港收货人和船公司等。

刚果布 ECTN 证书证书具体申请流程：
申请资料
1、ECTN APPLICATION FORM申请表格
2、草本海运提单(DRAFT B/L COPY)
3、已盖章的商业发票扫描件（Commercial Invoice）
4、已盖章的装箱单扫描件（Packing list）
5、运费发票 (Freight delcaration )

6、TI文件（收货人提供，一般至少2页或更多）

申请程序
1、货物承运后，请贵司填写申请表格，连同提单副（草）本，已盖章的装箱单扫描件、已盖章的商业发
票扫描件，以邮件形式发给我司操作同事。
2、我司操作同事根据申请表出具费用单给贵司安排付款。
3、贵司付款并将水单扫描给我司后，我司将根据贵司提供的资料制作ECTN 草本供贵司核对。贵司必须仔细核对并以邮件形式回复我司予以确认。
4、贵司确认ECTN草本后，我司将ECTN草本发给当局批复出具正本。
5、ECTN正本（PDF 格式）将以电邮发给贵司，贵司需打印出来或转发给卸货港收货人，货代或船公司等，ECTN正本上有对应的ECTN号码显示在证书正本上面。

申请人提供最终文件，以便我司出正本证书

最终文件包含：

1、正本海运提单扫描件(B/L COPY)
2、已盖章的商业发票扫描件（Commercial Invoice）
3、已盖章的装箱单扫描件（Packing list）
4、已盖章的运费发票 (Freight delcaration )

关于付款和开票
针对国内外客户，可直接进行人民币付款。如外币电汇，我司需收取额外的外汇手续费及中转行费用。

广州翱湃刚果布ECTN/URN 清关优势：

我们目前可以直接向国内贸易商提供所有出口至非洲国家的电子货物跟踪单服务。我们多年的行业经验优势，整合和优化大部分非洲国家要求的目的港清关项目，可以为国内客户提供专业和更低价以及更便捷的贸易清关服务。

部分客户货物到港后无法清关，需紧急办理刚果布ECTN/URN，我司可当天出证！

目前，我们可以办理非洲各国电子货物跟踪单（ECTN）的国家如下：

ECTN/CTN/BESC：中非共和国，几内亚，几内亚比绍，马里，尼日尔，布隆迪，乍得，贝宁，多哥，喀麦隆，刚果布，布基纳法索，塞内加尔，利比亚等非洲各国。

BSC：科特迪瓦，马达加斯加

CNCA：安哥拉

FERI：刚果金

BIC/BIETC：加蓬

ACD/ENS：几内亚，塞拉利昂，尼日利亚，马达加斯加

COC/PVOC 肯尼亚，坦桑尼亚，科特迪瓦，加蓬，乌干达，加纳

Thanks & Best Regards!
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
广州市翱湃国际货运代理有限公司
Speed voyage international trans co., limited
Sales manager： Jacky Huang
Mob：0086-13711508094
Wechat(微信号）：JACKY13711508094
QQ: 1093392878
Email: speedvoyage@163.com
Address： Room 609 Yidong Building No:301-303.Huangshi Zhong RD Yuexiu District, Guangzhou.PC:510060 China
地址：广州市越秀区环市中路301-303号怡东大厦609房